Translations of other world languages and rare language combinations
Inovatus provides professional translation services for a large number of world languages, including less common and rare language combinations not covered by our main European, Asian, African and Middle Eastern language categories.
Through an international network of translators and language experts, we translate personal, legal, business, technical and other documents for the needs of citizens, companies and institutions. For each inquiry, we separately check the possibility of certifying the translation and the requirements of the institution or country where the document will be used.
Languages of North, Central and South America
In addition to English, Spanish, French, and Portuguese, which are covered in our other language categories, there are a large number of regional, indigenous, and creole languages used in the Americas.
Depending on the availability of translators, we can organize translations for languages such as:
- Haitian Creole
- Quechua
- warranty
- Aymara
- Nahuatl
- Inuktitut
- Greenlandic
- other indigenous and regional languages of North, Central and South America
Such translations are often required for personal documents, birth and marriage certificates, certificates, educational documents, business communications or documentation related to migration and international procedures.
Languages of Oceania and the Pacific
Oceania includes a large number of countries and island communities with their own languages and language variants.
Depending on the specific language combination, we can check the possibility of translation for languages such as:
- Maori
- Samoan
- Tongan
- Fijian
- Tahitian
- Hawaiian
- tok pisin
- Bislama
- other languages of Oceania and Pacific countries
Before ordering, we recommend submitting the document for inspection so that we can confirm the language, scope of the text, and the appropriate form of translation.
We organize translations for lesser-known and rare world languages through an international network of professional translators. We specifically cover the languages of the Americas, Oceania and the Pacific, such as Haitian Creole, Quechua, Guarani, Aymara, Maori, Samoan, Tongan, Fijian, Tahitian, Hawaiian and other regional and indigenous languages. If the language you need is not listed on our website, we check the availability of translators and appropriate language combinations according to the specific request.
Translations for rare and lesser-known languages
We provide professional, business and official translations for languages not covered by our main regional categories. Depending on the language, the type of document and the country in which it will be used, we can organize a regular professional translation, a translation by an authorized translator or another appropriate language combination.
Through a network of domestic and international linguists, we can respond to specific requests for rare languages and unusual language combinations. We translate personal, legal, business, educational and technical documents and content intended for institutions, companies and international use.
More than 100 language combinations
For less represented languages, we process each inquiry individually. We check the availability of the translator, the direction of the translation, the possibility of certification and any special requirements of the institution to which the document is submitted. In this way, we ca quote a suitable solution even when a direct translator for a certain combination is not available in Croatia.
Through an international network of translators, we cover more than 100 language combinations, including combinations between Croatian and rare world languages, but also translations through English, German, French or another intermediate language when necessary.