Certified translations by court interpreters they are intended for documents submitted to courts, state bodies, employers, educational institutions and other institutions in Croatia or abroad.
When is a certified translation required?
Personal and educational documents
Statements, certificates, diplomas, school reports and other documents for education, employment, residence or personal matters.
Legal and court documents
Contracts, powers of attorney, judgments and resolutions where complete terminological and content precision is important.
Business documentation
Extracts, acts and documents needed by companies for business, tenders and official procedures.
What does the procedure look like?
Send the document
A legible scan or photo is sufficient for an assessment and quote.
Data verification
Before starting, we agree on the language, purpose, deadline and delivery format.
Translation and certification
The court interpreter prepares the translation and, if necessary, certifies it.
Delivery
We arrange collection or delivery of finished documentation.
Translation by type of document
Select a specific document to see what needs to be sent and what the certified translation is for.
Find a court interpreter by language
The most frequently requested languages: English · German · Italian · French · Spanish · Dutch · Ukrainian · Russian.
Browse all European languages or Asian languages.
Do you need a quote for document translation?
Send a legible copy of the document and specify the language and deadline. We will confirm the requirements and next steps.