Pismeni prijevodi sudskih tumača namijenjeni su dokumentima koji se predaju sudovima, državnim tijelima, poslodavcima, obrazovnim ustanovama i drugim institucijama u Hrvatskoj ili inozemstvu.
Kada je potreban ovjereni prijevod?
Osobni i obrazovni dokumenti
Izvodi, potvrde, diplome, svjedodžbe i druga dokumentacija za školovanje, zaposlenje, boravak ili osobne postupke.
Pravni i sudski dokumenti
Ugovori, punomoći, presude i rješenja kod kojih je važna potpuna terminološka i sadržajna preciznost.
Poslovna dokumentacija
Izvadci, akti i dokumenti potrebni tvrtkama za poslovanje, natječaje i službene postupke.
Kako izgleda postupak?
Pošaljite dokument
Dovoljan je čitljiv sken ili fotografija za pregled i ponudu.
Provjera podataka
Dogovaramo jezik, namjenu, rok i oblik isporuke prije početka.
Prijevod i ovjera
Sudski tumač izrađuje prijevod i po potrebi ga ovjerava.
Isporuka
Dogovaramo preuzimanje ili dostavu gotove dokumentacije.
Prijevod prema vrsti dokumenta
Odaberite konkretan dokument kako biste vidjeli što je potrebno poslati i čemu služi ovjereni prijevod.
Pronađite sudskog tumača prema jeziku
Najčešće traženi jezici: Engleski · Njemački · Talijanski · Francuski · Španjolski · Nizozemski · Ukrajinski · Ruski.
Pregledajte sve europske jezike ili azijske jezike.
Trebate ponudu za prijevod dokumenta?
Pošaljite čitljiv dokument i navedite željeni jezik i rok. Javit ćemo vam povratne informacije za izradu prijevoda.